close
台灣平埔族噶哈巫語 世界瀕臨絕種的18種語言之一
新頭殼newtalk
原民會主委夷將‧拔路兒Icyang‧Parod暗示，原民會近些年來於相關文教政策，延續投入資本撐持平埔原住民族 翻譯文化、語言等保留及傳承工作，增進族群自我認同及凝聚力，並強調臺灣是一個多元文化國度，各族群的歷史及文化故事都需各界共同關心，將來原民會亦將不遺餘力延續推動原居民族相關事務工作。
噶哈巫族主要棲身在台灣中部埔里盆地眉溪四庄，牛眠山、守城份、大湳及蜈蚣崙，在仁愛鄉南豐村、大同村、及霧社地區也有少數族人，使用噶哈巫語，而噶哈巫語也被結合國教科文組織認定為全球瀕臨絕種的18種說話之一！
為了讓更多人認識噶哈巫族的和這項瀕臨絕種的說話，南投縣噶哈巫文教協會、原居民族委員會和台大配合舉行「在地發聲－我是噶哈巫」特展，今 (11) 天在台大總藏書樓一館舉辦揭幕式，現場展出噶哈巫族之相幹歷史文獻、照片及族人自行出書之書本 翻譯社
台灣是個多元文化國家，除當局認定的16族之外，你知道嗎？還有許多原居民族群生涯在這個寶島。噶哈巫族（Kaxabu、Kahabu、Kahapu）就是台灣目前還保有族語及文化的平埔族原居民之一。
展覽時候為11月11日至12月15日，時代將在原居民族圖書中間解決相幹座談會，由噶哈巫族文教協會及相幹學者進行座談，並以族群概念出發，與相幹歷史文獻及研究產生互動、貫穿連接與對話，配合商量該族 翻譯文化、歷史、說話、崇奉、藝術等相幹議題。
以下文章來自: https://tw.news.yahoo.com/%E5%8F%B0%E7%81%A3%E5%B9%B3%E5%9F%94%E6%97%8F%E5%99%B6%E5%93%88%E5%B7%AB%E有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社
文章標籤
全站熱搜
留言列表
