小節老鷹追分無力,比分始終保持在雙位數掉隊,最多掉隊19分,最終就以94:108輸球,無緣本季初次三連勝。
— atlanta hawks (@atlhawks) november 28翻譯社 2018
不外前役面對熱火,要害時刻上場未能立刻有表現,立地就被鍛練換下場,角逐中他的傳切多了創意但少了細膩,也是將來需增強的地方。
an @emoryhealthcare injury update for tonight's game:
kevin huerter: available
jeremy lin: out
tyler dorsey: out
alex poythress: out pic.twitter.com/okj6rqtdah多是「背靠背」出賽影響,總計老鷹前兩節命中率31.3%,靠著比黃蜂多投進5記三分球,比分才不至於被拉開,全隊得分最高的是主控楊恩的11分,也是獨一達雙位數球員翻譯
林書豪此役因踝傷缺陣。 截圖自老鷹官方推特 第三節老鷹努力抨擊,一度在2分40秒時追近至只差2分,但隨後遭黃蜂打出10:1攻勢掃尾,追分氣焰功虧一簣,前三節仍以75:86落後黃蜂11分。
老鷹以楊恩18分最高,普林斯與杭特各有12分;黃蜂蘭姆攻下全隊之冠22分,華克與賽勒各有19分。
【結合新聞網/綜合報道】
【賽前報導】
黃蜂以賽勒攻下14分最多,華克則有10分進帳翻譯
事實上例行賽在一個月內密集交手3次其實不常見,過去2次兩隊各拿1勝,不外老鷹今天是「背靠背」且是客場出賽稍微晦氣,但如果能記得上回贏球感覺,仍有奪下3連勝機遇翻譯
儘管遭到傷兵困擾,老鷹第一節仍打得有條有理,以28:24領先黃蜂;但第二節命中率直直落,單節被黃蜂打出31:21攻勢,半場竣事反倒以49:55掉隊。
賽事文字轉播
老鷹此役作客黃蜂挑戰本季初次3連勝,賽前卻傳出壞動靜,主力替補後衛林書豪因前役對戰熱火時扭傷腳踝,今天不會上場,只能在場邊觀戰。
上回與老店主黃蜂交手,林書豪替補上場21分鐘,9投5中攻下12分+4助攻+3籃板,特別很是稱職,也是連氣兒3場得分達雙位數。
儘管老鷹全場投進11顆三分,但是用44次出手換得,全場射中率低迷僅34.4%,讓黃蜂即便並未打得特別超卓,仍輕鬆取勝,本季3次交手取得2勝1負優勢,也報了3天前交手落敗的一箭之仇。
僅相隔3天,老鷹將與黃蜂再次交手,也是兩隊在一個月內的第三次碰頭。3天前老鷹將士用命拔刺,一舉中斷本季最慘的10連敗,這回再交手則要挑戰本年初次3連勝。
本文出自: https://udn.com/news/story/7489/3507207有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931